LA CAMBUSA

I tuoi dati

Eliminazione dei dati e dell'account

Applicazione: La Cambusa, Menù e Spesa · Sviluppatore: Ismail Gazzeh
Ultimo aggiornamento: DATA_DI_USCITA

La Cambusa funziona senza account; collegare Google o Apple è facoltativo. In entrambi i casi puoi cancellare tutto direttamente dall'app, in qualsiasi momento e senza dover chiedere il permesso a nessuno.

In breve: apri l'app, tocca il tondo del Profilo in alto a destra, poi I tuoi dati. In fondo tocca Elimina l'account se hai collegato un account, se no Cancella tutti i tuoi dati. I due bottoni fanno la stessa cosa: la cancellazione è immediata e definitiva e comprende l'account.

Come eliminare l'account

Se hai collegato Google o Apple:

  1. Apri La Cambusa sul tuo telefono.
  2. Tocca il tondo del Profilo, in alto a destra.
  3. Tocca I tuoi dati, poi in fondo Elimina l'account.
  4. Leggi l'avviso e conferma con Elimina per sempre.
  5. Se hai collegato Apple, su iPhone si apre la finestra di Apple: conferma, così chiediamo ad Apple di revocare l'accesso dell'app al tuo ID Apple.

Vengono cancellati l'account, l'identità Google o Apple collegata e tutti i dati elencati più sotto. L'app riparte da zero, come al primo avvio. Non serve disinstallarla. Se chiudi la finestra di Apple, o se la cancellazione si completa più tardi perché mancava la rete, l'account si elimina lo stesso ma non possiamo chiedere ad Apple la revoca: l'accesso con Apple lo togli dalle impostazioni del tuo ID Apple.

Come cancellare i dati senza account

  1. Apri La Cambusa sul tuo telefono.
  2. Tocca il tondo del Profilo, in alto a destra, poi I tuoi dati.
  3. In fondo tocca Cancella tutti i tuoi dati.
  4. Conferma con Elimina per sempre.

Anche qui viene eliminata la sessione anonima con cui l'app ti riconosceva: subito dopo ne viene creata una nuova, vuota, senza legami con quella vecchia.

Nelle versioni dell'app di prima della 1.2.0 il Profilo è nella barra in basso: con un account, Elimina account sta nella scheda Il tuo account; senza, Cancella tutti i tuoi dati sta in I tuoi dati.

Se sei il titolare di una casa condivisa con altre persone, prima togli le persone dalla casa (Profilo → Casa condivisa; nelle versioni di prima della 1.2.0 Profilo → La tua casa), poi elimina l'account: finché in casa c'è qualcuno, l'app non cancella niente e te lo dice.
L'abbonamento Plus non si cancella da qui. Vive presso Apple o Google, che non ci permettono di interromperlo: eliminare i dati o l'account non lo disdice. Per disdirlo, prima di eliminare l'account, vai in Profilo → Account e Plus → Gestisci nello store (nelle versioni di prima della 1.2.0 Profilo → La Cambusa Plus → Gestisci), oppure nelle impostazioni degli abbonamenti dell'App Store o di Google Play.

Se preferisci scrivere

Puoi anche richiedere la cancellazione via email a assistenza@lacambusa.app. Se hai un account, scrivici dall'email che usi con Google o Apple. Se non ce l'hai, per identificare i tuoi dati serve il codice assistenza: lo vedi in Profilo → Assistenza, alla voce Codice assistenza, con il bottone per copiarlo (nelle versioni di prima della 1.2.0 tenendo premuta la versione dell'app in fondo al Profilo), oppure nel file che ottieni da Profilo → I tuoi dati → Scarica i tuoi dati, alla voce deviceId. Se scrivi dalla voce Assistenza del Profilo, il codice è già nella mail. Rispondiamo entro un mese, come previsto dal GDPR.

Cosa viene eliminato

Vengono cancellati definitivamente, dai nostri server, dal tuo telefono e da RevenueCat:

DatoDove si trovava
Account, email e identità Google o Apple collegata Server
Nomi, età, sesso dei familiari Server e telefono
Allergie, attenzioni alimentari, stile, obiettivi e gusti Server e telefono
Peso e altezza, se inseriti Server e telefono
Supermercato, budget, giorno e ora della spesa, ora dei pasti, chi c'è a tavola Server e telefono
Menù della settimana, lista della spesa con quello che è già stato preso o cucinato, dispensa, piatti preferiti e piatti esclusi Server e telefono
Storico dei menù Server
Voti sui piatti dopo il pasto Server
La tua casa, con le persone che ne fanno parte Server
La versione dell'app del tuo telefono e l'ultimo giorno in cui l'hai usata, anche nella casa di un altro Server
Iscrizione alla lista d'attesa, inclusa la città Server
Conteggio delle generazioni, eventi d'uso ed errori tecnici Server
Stato di Plus letto da RevenueCat e consenso ai dati sanitari registrato Server
Nella casa di un altro, la tua scheda (nome, età, allergie, attenzioni e gusti) Server
Il tuo cliente presso RevenueCat: codice della sessione e storico degli acquisti di Plus RevenueCat
Sessione, gesti, desideri del menù, suggerimenti già letti, ricette già aperte, timer della modalità cucina, scelte degli avvisi, interruttori delle calorie e degli addobbi e scelta sulle statistiche d'uso Solo telefono

Se al momento della richiesta il telefono è offline, l'app cancella subito i dati sul telefono e riprova con il server ogni volta che la apri, finché non ci riesce: riaprila con la connessione attiva. Se dopo molti tentativi ancora non ci riesce, ce lo segnala e completiamo noi la cancellazione. Fino ad allora i dati sul server restano: se vuoi, scrivici.

Cosa viene conservato e per quanto

DatoPerché resta e per quanto
I menù che hai salvato nella casa di un altro, e le schede di altre persone che hai scritto tu Se fai parte della casa condivisa di un'altra persona, sono della casa: passano al titolare, così la casa non perde il suo menù. La tua scheda invece si cancella.
Per quanto: finché il titolare non li cancella.
La tua scheda in una casa da cui eri già uscito Uscendo da una casa, la scheda resta lì senza legame con il tuo account. Il titolare può toglierla quando vuole; se vuoi che venga cancellata, chiediglielo oppure scrivici.
Per quanto: finché il titolare non la toglie, o finché non ci chiedi di cancellarla.
Il tuo cliente presso RevenueCat, solo se al momento della cancellazione RevenueCat non risponde Contiene solo il codice della sessione, gli acquisti e lo stato dell'abbonamento (attivo, in prova, scaduto), senza nome né email. Dopo la cancellazione quel codice non corrisponde più a nessuno.
Per quanto: finché non ci chiedi di cancellarlo: lo rimuoviamo a mano.
Storico degli acquisti presso Apple o Google L'abbonamento si compra presso lo store, che tiene i suoi dati.
Per quanto: secondo le regole di Apple o di Google.
Email scambiate con l'assistenza, segnalazioni comprese Servono a seguire la tua richiesta.
Per quanto: non oltre 24 mesi; prima, se ce lo chiedi.
Registri tecnici dei fornitori (per esempio gli indirizzi IP) Sicurezza e funzionamento del servizio.
Per quanto: il tempo previsto da ciascun fornitore.
Piani e ricette nella memoria condivisa Sono indicizzati da un codice calcolato sul tipo di profilo, senza alcun collegamento al dispositivo o alla persona. Non sono dati personali e non sono riconducibili a te.
Per quanto: al massimo 60 giorni, in forma anonima.
Totali anonimi per giorno (per esempio quante ricette si aprono o quanti telefoni aprono l'app) Sono solo numeri per giorno e piattaforma, senza codice della sessione né orario: non c'è niente che si possa ricondurre a te.
Per quanto: finché servono a capire come si usa l'app.
La cancellazione non è reversibile. Una volta eliminati, i profili, le preferenze e lo storico dei piani non possono essere recuperati, né da te né da noi. Se ti servono, usa prima Scarica i tuoi dati per conservarne una copia.

Altro

Disinstallare l'app rimuove tutti i dati presenti sul telefono, ma non quelli sul server né l'account: per quelli usa la cancellazione dall'app prima di disinstallarla, oppure scrivici. Senza account, i dati sul server si cancellano comunque in automatico quando l'app non si collega al nostro server da 12 mesi. Su iPhone, se il telefono fa il backup su iCloud, una copia dei dati dell'app può restare nel tuo backup e tornare quando ripristini il telefono. Su Android l'app è esclusa dal backup automatico di Google. La conferma dei 14 anni resta sul telefono finché non disinstalli l'app.

Se hai usato l'account su più telefoni, la cancellazione vale per il server e per il telefono da cui la fai. Sugli altri telefoni la copia salvata sul telefono resta finché non disinstalli l'app.

Esci non è una cancellazione: scollega l'account da questo telefono e i dati restano sul server, pronti a tornare quando rientri. Dopo Esci restano sul telefono, perché sono del telefono e non tuoi, l'interruttore degli addobbi delle feste e i segni che servono a non contare due volte lo stesso telefono nei totali anonimi.

Il dettaglio completo su quali dati raccogliamo e perché è nella informativa sulla privacy.

Contatti

Ismail Gazzeh, titolare del trattamento
assistenza@lacambusa.app